Rabbi Edery promotes Japanese artisans
As the Corona hit Japan, many businesses were affected financially. Rabbi Edery is putting in lots of effort in helping small businesses all over Japan. He teamed up with a candle factory and Koma factory in Kyoto to produce special items in honor of the Chanuka festival. Such companies are dwindling in Japan and it is our responsibility to support these artisans. Special thanks to our dear friend Yuki Tokunaga and Rabbi Moty Grumach Chabad Kyoto. Today, Rabbi Edery met with the Japanese vice minister of Defense, Yasuhide Nakayama, to bless him for his new position in the government and wish him Happy Chanuka.
コロナ禍で沢山の日本企業が被害を受けています。ラビ・エデリーは日本全国の小規模事業者を支援しています。京都のコマと会社とハヌカ祭り用の新製品を開発しました。また、京都の伝統的な和蝋燭を世界に展開し始めました。どちらも100年以上の歴史を持ちますが、同時に、製品の需要減少に悩む企業です。職人の技術を存続させるのも私たちの責任です。両企業の職人の皆さま、そして、京都在住のラビ、モティ・グルマフ氏に最大限の感謝をお送りします。本日、ラビ・エデリーは中山泰秀防衛副大臣と面会し、就任のお祝いと、ハヌカのお祭りのご挨拶をしました。